Aucun message portant le libellé francais. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé francais. Afficher tous les messages

mercredi 20 avril 2011

Apprendre d'autres langues gratuite? par William Jiang, MLS

La monde sait à certains cours comme Rosetta Stone . Ce cours est excellent, mais c’est cher et le coût peut- être prohibitif.

Livemocha.com est la première ressource que je tiens à apprendre d'autres langues. Ce site a des cours gratuits dans différentes langues pour les personnes à travers le monde. Le portail est utilisé en francais c’est http://fr-fr.livemocha.com/ Une des caractéristiques les plus utiles de ce programme est la fonction de chat où vous pouvez apprendre les langues par l'écriture ou la voix de chat avec quelqu'un qui parle la langue maternelle. Incroyable!

L'un des plus nécessaires pour apprendre n'importe quelle langue est d'apprendre à conjuguer les verbes. Le lien http://www.verbix.com/languages ​​peut conjuguer les verbes en 60 langues sur une plate-forme facile et gratuit. À mon avis, est la meilleure ligne conjugueur jeux verbe qui peut être trouvé.

Multilingue Wordreference.com dictionnaire est un merveilleux, car non seulement est gratuit et facile à utiliser, mais comprend également des forums où les gens peuvent poser des questions à un communauté mondiale en ligne afin de clarifier et précis des mots spécifiques dans toutes les langues avec des gens de partout dans le monde. Il s'agit d'une excellente ressource pour les traducteurs.

Un autre bon dictionnaire est Onelook.com qui est le plus grand dictionnaire de langue anglaise. Onelook est connu comme un moteur de recherche de dictionnaires. Il s'agit essentiellement d'un moteur de recherche seulement dictionnaires et une ressource fantastique pour les traducteurs de l'anglais. En outre, les scientifiques, ingénieurs, et tous ceux qui sont impliqués dans le monde universitaire ayant une grande influence de l'anglais peuvent utiliser. Il ya actuellement 1062 diccionairres de l'expertise.

Les outils linguistiques de Google peut être utile pour les traductions rapides. Les outils linguistiques de Google est à l'extérieur de la page d'accueil sous "Language Tools" et est très utile pour la traduction entre les langues différentes. Aussi, visitez le Toolkit "Google Translator Toolkit». Enfin, les plugins défini pour les navigateurs comme Internet Explorer, Safari, Firefox et Chrome peut vous aider avec la traduction instantanée de mots.

E-LIS par William MLS Jiang

Début Septembre 14, 2010, E-LIS a la plus grande collection de documents écrits dans sciences de l'information sur le Web et sont disponibles gratuitement. En espagnol, il ya environ 3960 articles, alors que dans toutes les langues ensemble un total de 11000. Cela signifie que plus d'un sur trois articles dans l'archive E-LIS sont en espagnol. En anglais il n'y a que 3.388 articles. Pour mettre cela en termes pertinents: L'espagnol est la langue la plus représentée dans ce fichier
"La description de “ A propos de E-LIS est la suivante: E-LIS est un référentiel créé en 2003 pour le dépôt des documents la Bibliothèque, sciences de l'information et services connexes. Sujets Il est le premier e-international serveur dédié à ce domaine, et son objectif est de promouvoir la philosophie Open Access à travers un cœur de métier: fournir l'accès à des textes et bibliothéconomie Information. Pour cela, le travail bénévole d'un grand nombre de personnes de différents pays et de différentes disciplines. Il s'agit donc d'une initiative du pluriel, à but non lucratif, en conformité avec le mouvement FOS ( gratuit en ligne des bourses d'études) et e-prints, ce dernier étant basé sur les normes et protocoles de l'OAI (Open Access Initiative). E-LIS est le résultat du projet DDSDI RCLIS et promu par le Ministère espagnol de la Culture et gérée par des serveurs CILEA (interuniversitaire Conzorcio Lombardo par Ellaborazione Automatica) italien.

Bien quele projet est un effort conjoint entre le ministère de la Culture espagnol et italien, est que la science des bibliothèques espagnoles est la dominante du dossier.